Cjà la “Sindrome de Napoleone”,
er mister der carcio soffre parecchio;
ner camerino, senza confusione,
‘na mano alla schiena, er dito all’orecchio,
se pensa d’esse er gegno der pallone:
“chinati i rai fulminei” allo specchio.
Poi quann’esce je svela l’impresa:
“La strateggia nostra è la difesa…”.
2
Er “fronte” va difeso a ogni costo:
alla lavagna prima d’entrà in campo
er mister segna tutti ar loro posto;
pò sembrà ‘no schema ma nun c’è scampo
dentro la propia porta, è ‘n’avamposto.
E chi vò attraversà la metàcampo
o è incoscente oppure se dà l’arie
de attentà der mister le coronarie.
3
Chi gioca nun se diverte per gnente:
come potrebbe l’artri divertì?
C’era uno che divertiva la gente,
un certo Zarate annato a finì
che nun se trova manco cò la lente,
e neppure a chiamà te pò sentì.
Se dice ch’è un gioco e nessuno gioca:
mejo passà er tempo ar gioco dell’oca.
4
E c’è sto sciopero dei giocatori:
sulle prime, senza gnente sapè,
pensavo pe’ difenne i spettatori,
e fino a quanno ho saputo er perchè
ho creduto cjavessero i malori
pe’ mijorasse e dà er mejo de sé.
Ma sò tardo de comprendogno, già,
poi ho saputo la cosa come sta.
5
‘Na vorta cjavevo l’abbonamento
a ste partite in televisione,
e l’ho annullato, ma nun me ne pento,
che dopo un anno de ripetizzione
m’è servito solamente un momento
pe’ sgonfiallo der tutto sto pallone.
Je pesa la palla (te credo è d’oro),
ma ho fatto sciopero prima de loro.
28 agosto 2011